Beispiele für die Verwendung von "стали називати" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.

Згодом гроші стали називати монетами. Впоследствии деньги стали называться монетами.

Ці значки автори стали називати іконками. Эти значки авторы стали называть иконками.

У Франції його стали називати Славо ́. Во Франции его стали называть Славо ?.

Згодом ці спільності стали називати "цивілізаціями". Впоследствии эти общности стали называться "цивилизациями".

Це місце стали називати "хмарою Оорта". Это место стали называть "облако Оорта".

Ритуал клятви стали називати салют Белламі. Ритуал клятвы стали называть салют Беллами.

Саме їх стали називати шістдесятниками. Этих людей даже называли шестидесятниками.

Їх стали називати "червоношиями" (rednecks). Их стали называть "красношеими" (rednecks).

Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".

Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними). Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими).

Згодом це село стали називати Селецьке. Впоследствии это село стали называть Селецкое.

Нову валюту стали називати "новий злотий". Новую валюту стали называть "новый злотый".

Осія, проїзд стали називати Осіївським. Осия, проезд стали называть Осиевским.

Її стали називати "майстернею світу". Ее стали называть "Мастерской мира".

Тому й поселення стали називати Березняки. Поэтому и поселения стали называть Березняками.

Це зібрання зірок стали називати "Галактікос". Это собрание звёзд стали называть "Галактикос".

Ось чому Ампера згодом стали називати "Ньютоном електрики". Именно поэтому Максвелл позднее назвал Ампера "Ньютоном электричества".

Пізніше північне узбережжя стали називати - Пентаполіс. Позже северное побережье стали называть - Пентаполис.

Пізніше таких авторів стали називати бардами. Позднее таких авторов стали называть бардами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen