Beispiele für die Verwendung von "становив" im Ukrainischen mit Übersetzung "составлять"
Податок становив приблизно половину старої розверстки.
Налог составлял примерно половину старой разверстки.
Залишковий ресурс становив 90% від встановленого.
Остаточный ресурс составлял 90% от установленного.
Орнамент становив 80 відсотків розпису геометричного стилю.
Орнамент составлял 80 процентов росписи геометрического стиля.
Боєкомплект гармати становив 70 пострілів унітарного заряджання.
Боекомплект орудия составлял 70 выстрелов унитарного заряжания.
Сам становив шкільну програму - вірніше, її відсутність.
Сам составлял школьную программу - вернее, отсутствие таковой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung