Beispiele für die Verwendung von "станції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle376 станция373 вокзал3
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ". "Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
На станції був введений режим НС. На вокзале был введен режим ЧС.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Його батько був начальником залізничної станції. Отец его был начальником железнодорожного вокзала.
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
На станції працює безкоштовний Wi-Fi-інтернет. На вокзале работает бесплатный Wi-Fi.
Виведений на дослідній станції Харроу. Выведен на опытной станции Харроу.
Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Працював на колективній станції ЛЕІЗ. Работал на коллективной станции ЛЭИ.
3 - ремінь для перенесення станції; 3 - ремень для переноски станции;
Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.
У Коринфі три автобусних станції. В Коринфе три автобусных станции.
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
Далі розташувалися автозаправні станції - 6%. Далее разместились автозаправочные станции - 6%.
Потужність станції сягнула 60000 кВт. Мощность станции достигла 60000 кВт.
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Станції будуть віртуальними, без терміналів. Станции будут виртуальными, без терминалов.
Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!! Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!!
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.