Beispiele für die Verwendung von "старий" im Ukrainischen mit Übersetzung "старый"

<>
Übersetzungen: alle232 старый196 старик32 ветхий4
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Яхтинг в готелі "Старий Відень" Яхтинг в отеле "Старая Вена"
смішний карлик старий 06:51 смешные карлик старый 06:51
Давайте поставимо старий або джерело? Давайте поставим старый или источник?
Ігор Луценко, "Збережи старий Київ". Игорь ЛУЦЕНКО, представитель "Сохрани старый Киев"
Це дешевше, ніж ремонтувати старий. Это дешевле, чем ремонтировать старый.
Поміняй старий насос на новий!!! Поменяй старый насос на новый!!!
Вже краще старий добрий NASCAR. Уж лучше старый добрый NASCAR.
"Пряник", "Легенда про старий маяк" "Пряник", "Легенда о старом маяке"
Луцьк Старий, таємничий і романтичний. Луцк Старый, таинственный и романтический.
Він не старий, багатий, самотній. Он не стар, богат, одинок.
Юний і старий - сплелися, обнялися!.. Юный и старый - сплелись, обнялись!..
Але старий карла був неправий. Но старый карла был неправ.
Leopard 2 - досить старий танк. Leopard 2 - достаточно старый танк.
Виникли новий і старий Коростишів. Возникли новый и старый Коростышев.
Носіння рукавичок - дуже старий звичай. Ношение перчаток - очень старый обычай.
Стара пісня на старий лад. Новая песня на старый лад.
Втікачів переслідує старий противник Ягер. Беглых преследует старый противник Ягер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.