Beispiele für die Verwendung von "стартувала вступна" im Ukrainischen

<>
10 липня в Україні стартувала вступна кампанія. 11 июля в Украине стартовала вступительная кампания.
11 липня 2016 року на Луганщині стартувала вступна кампанія. В Луганской области 11 июля 2016 стартовала вступительная кампания.
Робота над картиною вже стартувала. Работа над картиной уже началась.
Вступна кампанія 2014 року розпочнеться 1 липня. Вступительная кампания 2014 года начнется 11 июля.
Стартувала операція "Нерест" Стартовала операция "Нерест"
з фр. та вступна стаття Е. А. Флейшиц. с фр. и вступительная статья Е. А. Флейшиц.
Реконструкція пішохідного мосту стартувала на початку липня. Реконструкция пешеходного моста стартовала в начале июля.
В Україні завершилася вступна кампанія 2013 року. В Украине завершилась вступительная кампания 2013 года.
Естафета вогню стартувала в Лондоні 21 липня. Эстафета огня стартовала в Лондоне 21 июля.
Вступна сцена починається в Антарктиді. Вступительная сцена начинается в Антарктиде.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Сама вступна кампанія стартує з 12 липня.... Сама вступительная кампания стартует с 12 июля.
Програма HiWish стартувала в січні 2010 року. Программа HiWish стартовала в январе 2010 года.
Вступна промова перед оголошенням переможців Вступительная речь перед объявлением победителей
У місті Рівне стартувала патрульна поліція. В городе Ровно стартовала патрульная полиция.
З 1 липня стартує вступна кампанія. С 11 июля начинается вступительная кампания.
У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.
Як бачимо, вступна кампанія триває активно. Как видим, вступительная кампания проходит активно.
Реконструкція будівлі стартувала цього літа. Реконструкция магистралей началась этим летом.
Вступна кампанія 2018-го матиме 6 основних новацій. Во вступительной кампании-2018 будет шесть основных новаций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.