Beispiele für die Verwendung von "старшим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 старший29
Старшим у нього Толя Терещенко. Старшим у него Толя Терещенко.
підлеглого перед старшим прямим начальником. подчиненного перед старшим прямым начальником.
Працював старшим піонервожатим у школі. Работал старшим пионервожатым в школе.
Працював механіком, виконробом, старшим виконробом тресту. Работал механиком, прорабом, старшим прорабом треста.
До жовтня Сміт став старшим лейтенантом. К октябрю Смит стал старшим лейтенантом.
Працював старшим колектором в тресті "Укргеолнеруд". Работал старшим коллектором в тресте "Укргеолнеруд".
Алфред був старшим з трьох дітей. Алфред был старшим из трех детей.
Карло був старшим із десятьох дітей. Николай был старшим из десяти детей.
А тепер попрощалися й зі старшим. А теперь попрощались и со старшим.
Генслоу був старшим з одинадцяти дітей. Генслоу был старшим из одиннадцати детей.
Був старшим тренером "Чорноморця" 1964 році. Старший тренер "Черноморца" в 1964 году.
Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ. Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ.
"Вираження вдячності старшим у день весілля". "Выражение благодарности старшим в день свадьбы".
Працював старшим інженером на Кіровському заводі. Работал старшим инженером на Кировском заводе.
Медична служба очолюється старшим лікарем полку. Медицинская служба возглавляется старшим врачом полка.
Був старшим братом Міхала Гандріка-Чесли. Был старшим братом Михала Гандрика-Чеслы.
є старшим юридичним радником уряду Шотландії; является старшим юридический советником правительства Шотландии;
Працював старшим помічником на НВС "Товариш". Работал старшим помощником на НВС "Товарищ".
Він становиться консультантом, наставником, старшим партнером. Он становится консультантом, наставником, старшим партнером.
Гастон був старшим з чотирьох дітей. Гастон был старшим из четырех детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.