Beispiele für die Verwendung von "стать" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 пол15 пола15
У 149 загиблих стать невідома. У 149 погибших пол неизвестен.
Стать дитини стане лікарською таємницею? Пол ребенка станет врачебной тайной?
Пізніше третю стать визнали Нідерланди. Позже третий пол признали Нидерланды.
Стадія: Доросла особина Стать: Самець Стадия: Взрослая особь Пол: Самец
Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча Пол * Не выбран Мужской Женский
Стать собаки має відповідати паспортним даним. Пол собаки должен соответствовать паспортным данным.
Трансгендер, змінив стать у 1997 році. Трансгендер, сменил пол в 1997 году.
Стать: чоловіча - 1, жіноча - 2 3. Пол: мужской - 1, женский - 2 3.
Стать черепашат залежить від температури інкубації. Пол черепашат зависит от температуры инкубации.
Чоловіча стать отримує нову екологічну інформацію. Мужской пол получает новую экологическую информацию.
Проведена експертиза підтвердила жіночу стать Стівенс. Проведённая экспертиза подтвердила женский пол Стивенс.
Стать люди вікова група для дорослих Пол люди возрастная группа для взрослых
У графі 9 зазначається стать вивільнюваного працівника. В графе 9 отмечается пол уволенного работника.
Сильна стать виявляється слабкою з багатьох причин. Сильный пол оказывается слабым по многим причинам.
Чи можна наперед визначити стать майбутньої дитини? Можно ли заранее определить пол будущего ребенка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.