Beispiele für die Verwendung von "створив" im Ukrainischen

<>
einblenden
Створив концепцію базисної структури особистості. Создал концепцию базисной структуры личности.
Дизайн автомобіля створив Поль Брак. Дизайнером автомобиля был Поль Брак.
Він створив близько ста літературних творів. И написал почти сто литературных произведений.
Нещодавно створив власний YouTube-канал. Затем основал собственный YouTube-канал.
Було створив двадцять секретних адресатів. Было создано двадцать секретных адресатов.
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики. Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Створив "Словник індоєвропейських старожитностей" (1901). Создал "Словарь индоевропейских древностей" (1901).
Створив своєрідний жанр музикальної новели. Создал своеобразный жанр музыкальной новеллы.
Створив школу рентгенологів і радіологів. Создал школу рентгенологов и радиологов.
Створив Смурфиків бельгійський художник Пейо. Создал смурфиков бельгийский художник Пейо.
Її створив інженер Януш Вітвіцький. Ее создал инженер Януш Витвицкий.
Попл створив модель безперервної сітки. Попл создал модель непрерывной сетки.
Т. Котельников створив перший парашут. Т. Котельников создал первый парашют.
Паралельно Френкель створив пароплавну компанію. Параллельно Френкель создал пароходную компанию.
Вернадський створив нову науку - геохімію. Вернадский создал новую науку - геохимию.
Створив фундаментальну систему зоряних положень. Создал фундаментальную систему звездных положений.
Створив перший лічильник фотонів (1930); Создал первый счётчик фотонов (1930);
Другий - тому що створив олігархат. Второй - потому что создал олигархат.
Проект створив архітектор Паоло Фонтана. Проект создал архитектор Паоло Фонтана.
Табаков створив багато яскравих кіноперсонажів. Табаков создал много ярких киноперсонажей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen