Exemples d'utilisation de "створити" en ukrainien

<>
Як створити простий слайдер зображень Как создать простой слайдер картинок
Ctrl + N Створити новий архів Ctrl + N Создание нового архива
Зі слів Capcom, в лабораторії можна створити до 50000 комбінацій. Согласно Capcom, в лаборатории допустимо сделать более 50 тысяч комбинаций.
Газон дозволяє створити гармонійний вигляд міста. Газон позволяет создавать гармоничный вид города.
Йоан Кабай: "Нам вдалося створити неймовірне" Йоан Кабай: "Нам удалось сотворить невероятное"
4 Як створити торрент трекер. 4 Как создать торрент трекер.
Створити Єдиний реєстр досудових розслідувань. Создание Единого реестра досудебных расследований.
Створити промо-сайт для пивного Создать промо-сайт для пивного
Появилася нова можливість - створити сонячну електростанцію. Еще один вариант - создание солнечной электростанции.
Він прагнув створити "свою Іліаду". Он стремился создать "свою Илиаду".
Створити чорний список злоякісні SSL-сертифікати - DiarioTI Создание черного списка злокачественных SSL-сертификатов - DiarioTI
Як створити букмекерську контору онлайн Как создать букмекерскую контору онлайн
Донецькі сепаратисти погрожують створити "народну обласну раду" Донецкие сепаратисты заявили о создании "народной армии"
Як створити сервер в minecraft Как создать сервер в minecraft
ЛВС можна створити в офісі. ЛВС можно создать в офисе.
Планується створити міцну партійну сітку. Планируется создать крепкую партийную сетку.
Чи складно створити букмекерську контору? Сложно ли создать букмекерскую контору?
створити та керувати дослідженням eDiscovery; создать и руководить исследованием eDiscovery;
Айк зумів створити команду однодумців. Айк сумел создать команду единомышленников.
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !