Sentence examples of "створювати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all60 создавать56 делать1 производить1 создание1 создать1

show all

проектувати та створювати збережені процедури; проектировать и создавать хранимые процедуры;

Не намагайтесь створювати рекламу самому собі. Не пытайтесь делать широко направленную рекламу.

Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.

Створювати презентації в Power Point; Создание презентаций в Power Point;

Неможливо створювати новий світ, ігноруючи минуле. Невозможно создать будущее, игнорируя воспоминания прошлого.

Створювати web-додатки з нуля? Создавать Web-приложения с нуля?

Навчися створювати сайти з нуля Научись создавать сайты с нуля

Активно допомагав колегам створювати УДК. Активно помогал коллегам создавать УДК.

Рослини повинні створювати гармонійну композицію, Растения должны создавать гармоничную композицию,

Створювати скаутську літературу на есперанто. Создавать скаутскую литературу на эсперанто.

Потрібно негайно створювати кризовий штаб. Нужно немедленно создавать кризисный штаб.

Потім можеш створювати обробник, наприклад: Потом можешь создавать обработчик, например:

робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги. рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.

Навчіться самостійно створювати звіти агронома! Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома!

Він почав створювати антиримську коаліцію. Он начал создавать антиримскую коалицию.

Створювати акції / розіграші, промо-кампанії; Создавать акции / розыгрыши, промо-кампании;

створювати віртуальні мережі Microsoft Azure; создавать виртуальные сети Microsoft Azure;

створювати прості та розширені запити KQL; создавать простые и расширенные запросы KQL;

виховується потреба створювати навколо себе прекрасне; воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;

можливість створювати і оживляти неживі предмети. возможность создавать и оживлять неодушевленные предметы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download