Beispiele für die Verwendung von "столиця" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle195 столица195
Столиця нома Пієрія - місто Катерини. Столица нома Пиерия - город Катерини.
звідси назва "стольний город", "столиця". отсюда название "стольный город", "столица".
Батурин - столиця гетьманства Лівобережної України. Батурин являлся гетманской столицей Левобережной Украины.
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
започаткувала проект "Культурна столиця Європи" начала проект "Культурная столица Европы"
Столиця КНР - Пекін (скорочено Цзін). Столица КНР - Пекин (сокращенно Цзин).
Двадцятого жовтня столиця була взята. Двадцатого октября столица была взята.
Столиця архіпелагу Занзібар Занзібар міста. Столица архипелага Занзибар Занзибар города.
Санто-Домінго - столиця Домініканської республіки. Санто-Доминго - столица Доминиканской республике.
Буенос-Айрес - офіційна столиця Аргентини. Буэнос-Айрес - формальная столица Аргентины.
Столиця знаходилася в місті Сарди. Столица находилась в городе Сарды.
Столиця Франкфорт, найбільше місто Луїсвілл. Столица Франкфорт, крупнейший город Луисвилл.
Столиця Балі, Денпасар, знаходиться поруч. Столица Бали, Денпасар, находится рядом.
Столиця королівства перемістилася в Толедо. Столица была перенесена в Толедо.
Дніпропетровськ - ракетно-космічна столиця України; Днепропетровск - ракетно-космическая столица Украины;
Столиця: Бубастіс в дельті Нілу. Столица: Бубастис в дельте Нила.
Канберра (Canberra) - столиця цієї держави. Канберра (Canberra) - столица этого государства.
Нахічевань - столиця Нахічеванської Автономної Республіки. Нахичевань - столица Нахичеванской автономной республики.
Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.
Прізвисько Бандери - "Ковбойська столиця світу". Прозвище Бандеры - "Ковбойская столица мира".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.