Beispiele für die Verwendung von "сторона" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle96 сторона96

einblenden

Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.

Тильна сторона за 250 нм Тыльная сторона при 250 нм

Протилежна сторона служить обідньою зоною. Противоположная сторона служит обеденной зоной.

Сильна сторона AgriPersonnel - експертиза консультантів. Сильная сторона AgriPersonnel - экспертиза консультантов.

Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.

Може використовуватися бічна сторона сколу. Может использоваться боковая сторона отщепа.

Внутрішня сторона лап, пах жовті. Внутренняя сторона лап, пах жёлтые.

Втім, російська сторона не поспішала. Однако, американская сторона не торопилась.

Kings Bounty Темна сторона ключі Kings Bounty Темная сторона Ключи

Це - сторона питання чисто етична. Это - сторона вопроса чисто этическая.

Бізнес & Юридична сторона Personal Training Бизнес & Юридическая сторона Personal Training

Фіксована сторона для картера вліво Фиксированная сторона для картера влево

Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.

Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?

Мечохвост Limulus polyphemus (черевна сторона). Мечехвост Limulus polyphemus (брюшная сторона).

Клієнтська сторона - SVitLAB Game Launcher Клиентская сторона - SVitLAB Game Launcher

Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона) Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона)

Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.

Суму франшизи компенсує винна сторона. Сумму франшизы компенсирует виновная сторона.

Третя сторона - сфера загальнонаціонального духу. Третья сторона - сфера общенационального духа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen