Beispiele für die Verwendung von "сторонам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 сторона13
einblenden
Сторонам залишилося обговорити лише формальності. Сторонам осталось лишь уладить формальности.
ICAC пропонує сторонам комфортний арбітраж ICAC предлагает сторонам комфортный арбитраж
подає їх усім Договірним Сторонам. направляет их всем Договаривающимся Сторонам.
таке співробітництво вигідне всім сторонам. Такое сотрудничество выгодно всем сторонам.
Надкрила без поздовжніх кілів по сторонам. Надкрылья без продольных килей по сторонам.
Копію рішення направити сторонам у справі. Направить копии решения сторонам по делу.
Чи надаєте ви інформацію обом сторонам? Предоставляете ли вы информацию обеим сторонам?
Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам
Угода спочатку принесла вигоду обом сторонам. Первоначально сделка казалась выгодной обеим сторонам.
Валютні ризики загрожують обом сторонам угоди. Валютные риски угрожают обеим сторонам сделки.
Обом сторонам важливо не упустити момент. Обеим сторонам важно не упустить момент.
Це дало перепочинок обом сторонам конфлікту. Это дало передышку обеим сторонам конфликта.
М'ячі розкидані по сторонам ігрового майданчика. Шары разбросанные по сторонам игровой площадки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen