Beispiele für die Verwendung von "сторінка" im Ukrainischen

<>
Офіційна сторінка Брюсселя (фр.) (нід.) Официальная страница Брюсселя (фр.) (нид.)
"Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ "Японская страничка" в публикациях СМИ
Головна сторінка "Новини" Шановні колеги! Демонстрационный сайт "Новости" Уважаемые коллеги!
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
Сторінка фільму на Rotten Tomatoes Страничка фильма на Rotten Tomatoes
Ця сторінка доступна тільки для перегляду. Этот сайт доступен только для чтения.
Відгуки наших піцієнтів - сторінка 10 Отзывы наших пациентов - страница 10
Четверта сторінка "Пам'ятки природи" Четвёртая страничка "Памятники природы"
Інформаційна сторінка англійською і італійською мовами. Сайт на английском и итальянском языках.
Офіційна сторінка: Adobe Flash Player Официальная страница: Adobe Flash Player
Публічна сторінка в соціальних мережах? Публичная страничка в социальных сетях?
Сторінка компанії стала більш інформативною та актуальною. Наш сайт стал более информативным и функциональным.
Маріупольський державний університет - Головна сторінка Мариупольский государственный университет - Главная страница
Виставки, конкурси, дитяча сторінка, фотогалерея; Выставки, конкурсы, детская страничка, фотогалерея;
Офіційна сторінка: Sweet Home 3D Официальная страница: Sweet Home 3D
Офіційна сторінка події на fb: Официальная страничка события на fb:
Сторінка Ренато Усатого в Facebook. Страница Ренато Усатого в Facebook.
Сторінка про фільм на TNT Страничка о фильме на TNT
Офіційна сторінка: Total Video Converter Официальная страница: Total Video Converter
Сторінка Наукове життя Південного регіону; Страничка Научная жизнь Южного региона;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.