Beispiele für die Verwendung von "сторіччі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 веке7 столетие4
Чернігівські землі в XV сторіччі Черниговские земли в XV веке
Ні, не в останньому сторіччі. Нет, не в последнем столетии.
Козацтво почало формуватися у ХІV сторіччі. Казачество начало формироваться в XIV веке.
СОФІЙСЬКИЙ СОБОР Створений в XI сторіччі. Софийский Собор построен в XI столетии.
Яким був Житомир у XVIII сторіччі? Каким был Житомир в XVIII веке?
У 12 сторіччі тут розташовувався Брянський кремль. В 12 столетии здесь располагался Брянский кремль.
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
У 20-му сторіччі монастир мав 7 куполів. В 20-ом столетии монастырь имел 7 куполов.
У XIX сторіччі фабрика була розширена. В XIX веке фабрика была расширена.
Медельїн був заснований в 17-му сторіччі. Медельин был основан в 17 веке.
У XVI сторіччі у стрільців вводяться берендейки. В XVI веке у стрельцов вводятся берендейки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.