Beispiele für die Verwendung von "страв" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle52 блюдо51 кушанье1
ефектної подачі страв чи напоїв эффектной подачи блюд или напитков
Яскраве і корисне доповнення до страв. Яркое и полезное дополнение к кушаньям.
Вживайте більше страв із риби. Употребляйте больше блюд из рыбы.
До улюблених страв увійшли також: К любимым блюдам вошли также:
Смак угорських страв у "Чарді" Вкус венгерских блюд в "Чарде"
Приготування страв за попереднім замовленням Приготовление блюд по предварительному заказу
Також до страв додавався кунжут. Также к блюдам прилагался кунжут.
Кейтеринг з широким асортиментом страв. Кейтеринг с широким ассортиментом блюд.
готових перших і других страв; готовых первых и вторых блюд;
Уникайте напівфабрикатів і готових страв. Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд.
Різноманітність основних страв справді безмежна. Разнообразие основных блюд поистине безгранично.
Калорійність готових страв і продуктів; Калорийность готовых блюд и продуктов;
Перейти до фотогалереї фуршетних страв... Перейти в фотогалерею фуршетных блюд...
Рецепти страв кабардино-Балкарської кухні Рецепты блюд кабардино-балкарской кухни
Рецептура страв може періодично змінюватись. Рецептура блюд периодически может меняться.
ТМ Маршалок, Рецепти страв української кухні ТМ Маршалок, Рецепты блюд украинской кухни
Клієнт кулінарного сайту з рецептами страв Клиент кулинарного сайта с рецептами блюд
Яка з перших страв Ваша улюблена? Какое из первых блюд Ваше любимое?
Два головні ресторани здивують різноманітністю страв. Два главных рестораны удивят разнообразием блюд.
Комедія "Шість страв з однієї курки". Спектакль "Шесть блюд из одной курицы".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.