Beispiele für die Verwendung von "структур" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle41
структура41
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c.
Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Імітація владою структур "громадянського суспільства"
Имитация властью структур "гражданского общества"
Значне ускладнення структур використовуваних даних.
Значительное усложнение структур используемых данных.
"Дослідження внутрішніх структур очного яблука".
"Исследование внутренних структур глазного яблока".
• Асоціація стоматологів силових структур України
• Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
Наявність цих структур позначається префіксом (R).
Присутствие этих структур обозначают префиксом (R).
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур.
Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій.
Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур;
повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
принцип наростання безладу і руйнування структур.
принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур.
Разная направленность функционирования социально-политических структур.
До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри;
К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung