Beispiele für die Verwendung von "стрічка" im Ukrainischen mit Übersetzung "лента"

<>
Оформлення: крафт, флізелін, атласна стрічка Оформление: крафт, флизелин, атласная лента
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
Стрічка є шостою частиною франшизи. Лента является шестой частью франшизы.
Оформлення: крафт, червона атласна стрічка. Оформление: крафт, красная атласная лента.
Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.
тефлонова стрічка для електричних проводів тефлоновая лента для электрических проводов
Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента
Оформлення: флізелін, крафт, атласна стрічка Оформление: флизелин, крафт, атласная лента
Оформлення: крафт, атласна рожева стрічка. Оформление: крафт, атласная розовая лента.
Санта в автомобіль Різдвяна стрічка Санта в машине Рождественская лента
4-е місце - обруч, стрічка; 4-е место - обруч, лента;
Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги". Лента побила рекорд фильма "Киборги".
0.2mm крапельного зрошення стрічка 0.2mm капельного орошения лента
Протектор, шланг, конвеєрна стрічка, Підошви Протектор, шланг, конвейерная лента, Подошвы
Починає цикл стрічка "Небесна сотня". Начинает цикл лента "Небесная сотня".
Оформлення: сизаль, стрічка, декоративна зелень. Оформление: сизаль, лента, декоративная зелень.
Стрічка, прикриває клейкий шар, відділяється. Лента, прикрывающая клейкий слой, отделяется.
Ступені захисту: - Індикаторна захисна стрічка. Степени защиты: - Индикаторная защитная лента.
документальна стрічка "Українські шерифи" (реж. документальную ленту "Украинские шерифы" (реж.
Оптимальним варіантом стане світлодіодна стрічка. Оптимальным вариантом станет светодиодная лента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.