Beispiele für die Verwendung von "стіна" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 стена55

einblenden

Берлінська стіна дає першу тріщину. Берлинская стена дает первую трещину.

Південно-західна стіна була знесена. Юго-западная стена была снесена.

Китай Тоновані стіна з скла Китай Тонированные стена из стекла

Високо з темрявою зливається стіна... Высоко с темнотой сливается стена...

Феєрверк "Вогняна стіна" Салютна установка Фейерверк "Огненная стена" Салютная установка

Перська стіна - нове археологічне відкриття Персидская стена, новое археологическое открытие

Червоною смугою вказана "Марокканська стіна" Красной линией показана "Марокканская стена"

Герб: замкова стіна з бійницями. Герб: Замковая стена с бойницами.

Навколо піраміди Хефрена розташовувалася стіна. Вокруг пирамиды Хефрена располагалась стена.

Велика китайська стіна (кит. трад. Великая Китайская стена (кит. трад.

Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;

Оформляється стіна як для стелажа. Оформляется стена как для стеллажа.

Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль Получить заветное: Стена Плача, Израиль

Firewalls - брандмауерів (firewall - вогняна стіна). Firewalls - брандмауэры (firewall - огненная стена).

Китайські ієрогліфи "Велика китайська стіна". Китайские иероглифы "Великая китайская стена".

Таким чином, стіна стає Уолл! Таким образом, стена становится Уолл!

Далі стіна йде до обриву. Далее стена идет к обрыву.

Стіна середньовічної міської цитаделі (реконструкція). Стена средневековой городской цитадели (реконструкция).

"Циклопічна" стіна в Ф'єзоле "Циклопическая" стена в Фьезоле

Велика Китайська стіна Бадалін карті Великая Китайская стена Бадалин карте

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen