Beispiele für die Verwendung von "сувору" im Ukrainischen

<>
Така система забезпечувала сувору конспірацію. Такая система обеспечивала строгую конспирацию.
У сувору з фашистами війну. В суровую с фашистами войну.
Керівнику колонії винесли сувору догану. Руководство колонии получило строгий выговор.
"Допоможімо птахам пережити сувору зиму". "Поможем птицам выжить в суровую зиму"
7) встановлює сувору громадську дисципліну; 7) устанавливает строгую общественную дисциплину;
Одержав традиційну сувору військову освіту; Получил традиционное суровое военное образование;
Отримала різнобічну, але сувору протестантську освіту. Получила всестороннее, но строго протестантское образование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.