Beispiele für die Verwendung von "суперечку" im Ukrainischen

<>
Проект викликав суперечку в ЄС. Проект вызвал спор в ЕС.
"Ми направили повідомлення про суперечку Росії. "Мы направили уведомление о споре России.
Хейз вирішив суперечку на користь Парагваю; Хейс решил спор в пользу Парагвая;
Церкви в дзвін, хлопці в суперечку. Церкви в звон, парни в спор.
Росіяни хочуть мирно вирішити суперечку про "Луганськтепловоз" Россияне хотят мирно разрешить спор о "Лугансктепловозе"
"Не годиться тобі вирішувати суперечку двох рабів". "Не должно тебе решать спор двух рабов".
І він виграв суперечку: "Продаються дитячі черевички. Писателю удалось выиграть спор: "Продаются детские ботиночки.
Двічі вигравав суперечку бомбардирів (1999 / 00, 2002 / 03); Дважды выигрывал спор бомбардиров (1999 / 00, 2002 / 03);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.