Beispiele für die Verwendung von "супроводжуватися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 сопровождаться11
Запис аудіокниг може супроводжуватися музикою. Запись аудиокниг может сопровождаться музыкой.
Показ буде супроводжуватися лазерним шоу. Действие будет сопровождаться лазерным шоу.
Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови. Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык.
Запис про щеплення повинна супроводжуватися перекладом. Запись о прививке должна сопровождаться переводом.
Вирубка лісів повинна супроводжуватися їх відновленням. Вырубка лесов должна сопровождаться их восстановлением.
Також панкреатит може супроводжуватися такими симптомами: Также панкреатит может сопровождаться следующими симптомами:
"Хіміо мозку" може супроводжуватися такими симптомами: "Химио мозга" может сопровождаться следующими симптомами:
Параноїдна шизофренія може супроводжуватися надмірною релігійністю. Параноидная шизофрения может сопровождаться чрезмерной религиозностью.
Параноїдна шизофренія може супроводжуватися надмірною релігійністю [5]. Параноидная шизофрения может сопровождаться чрезмерной религиозностью [5].
Також ці виділення можуть супроводжуватися неприємним запахом. Эти недуги также могут сопровождаться неприятным запахом.
ЗПСШ, наприклад, сифіліс, можуть супроводжуватися генітальними виразками. ЗППП, такие как сифилис, могут сопровождаться генитальными язвами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.