Beispiele für die Verwendung von "сутність" im Ukrainischen mit Übersetzung "сущность"

<>
Übersetzungen: alle74 сущность65 суть6 сущности3
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
Сутність та типи бюджетного федералізму. Сущность и содержание бюджетного федерализма.
Штукатурка шуба: сутність і переваги Штукатурка шуба: сущность и преимущества
Розкрити сутність поняття "волонтерська робота". Раскрыть сущность значения понятия "волонтерство".
Сутність концепції еволюції Г. Спенсера. Сущность концепции эволюции Г. Спенсера.
Сутність і переваги стрічкового фундаменту. Сущность и преимущества ленточного фундамента.
Сутність і генезис товарного виробництва. Сущность и генезис товарного производства.
Розкрийте їхню сутність і значимість. Определите их сущность и значение.
Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади. Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей.
Розкрити сутність поняття "девіантна поведінка"... Раскрыть сущность понятия "девиантное поведение".
Лейст О.Е. Сутність права. Лейст О.Е. Сущность права.
сформульовано сутність, принципи, завдання типологізації; сформулировано сущность, принципы, задачи типологизации;
Дисидентський рух: передумови і сутність. Диссидентское движение: предпосылки и сущность.
Це самість людини (справжня сутність). Это самость человека (истинная сущность).
Визначте сутність поняття "хвиля демократизації"? Определите сущность понятия "волна демократизации"?
Закордонне українство: сутність, структура, самоорганізація. Зарубежное украинство: сущность, структура, самоорганизация.
Сутність японської традиції у простоті. Сущность японской традиции в простоте.
Шеллінг про сутність твору мистецтва. Шеллинг о сущности произведения искусства.
Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності. Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности.
Озеленення покрівлі: історія і сутність Озеленение кровли: история и сущность
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.