Sentence examples of "сфери" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all63 сфера63

show all

Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.

Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери; Нормализует работу женской гормональной сферы.

проаналізовано найбільш корумповані сфери України; проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины;

центр небесної сфери вибирається довільно. Центр небесной сферы выбирается произвольно.

запальні захворювання статевої сфери жінок; воспалительные заболевания половой сферы женщин;

Особливості пізнавальної сфери молодшого школяра. Особенности познавательной сферы младшего школьника.

Дерегуляція цієї сфери стратегічно важлива! Дерегулирование этой сферы стратегически важна!

Визначення рН середовища гінекологічної сфери Определение рН среды гинекологической сферы

Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин. Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.

Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна. Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная.

Содді узагальнив теорему на сфери. Содди обобщил теорему на сферы.

г) опанування "тіньової" сфери економіки; г) овладение "теневой" сферы экономики;

розвитку емоційно-вольової сфери дитини. Развивать эмоционально-волевую сферу ребенка.

Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери. Восьмая инициатива касается алкогольной сферы.

Міні-версія класичної Сфери Хобермана Мини-версия классической Сфера Хобермана

досвід та сфери роботи ASCP; опыт и сферы деятельности ASCP;

криміналізація та корумпованість енергетичної сфери; криминализация и коррумпированность энергетической сферы;

Рекламні надувні кулі та сфери Рекламные надувные шары и сферы

Рекомендовані сфери діяльності соціонічним типам Рекомендуемые сферы деятельности соционическим типам

Регулювання сфери гемблінгу та нетворкінг Регулирование сферы гемблинга и нетворкинг

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download