Beispiele für die Verwendung von "сформовані" im Ukrainischen
Вони законодавчо закріплюють сформовані виробничі відносини.
Они законодательно закрепляют сложившиеся производственные отношения.
"Соціально сформовані провідні структури ергів".
"Социально сформированные проводящие структуры эргов".
стихійно сформовані колективи (наприклад, студентський колектив);
стихийно сложившиеся коллективы (например, студенческий коллектив);
полігекси, сформовані з правильних шестикутників;
полигексы, сформированные из правильных шестиугольников;
Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы.
Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами.
Деко застеліть пергаментом, викладіть сформовані цукерки.
Противень застелите пергаментом, выложите сформированные конфеты.
Всі об'єкти сформовані з документальною точністю.
Все объекты сформированы с документальной точностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung