Beispiele für die Verwendung von "схеми" im Ukrainischen mit Übersetzung "схема"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle115 схема115

einblenden

Складання схеми - також прерогатива геодезистів. Составление схемы - также прерогатива геодезистов.

Неявні схеми зазвичай є стійкими. Неявные схемы обычно являются устойчивыми.

Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?

Посередницькі схеми роботи з контрагентами. Посреднические схемы работы с контрагентами.

Вчених цікавили три схеми живлення. Ученых интересовали три схемы питания.

Восьмого учасника корупційної схеми затримали. Восьмого участника коррупционной схемы задержали.

Схеми вишивок хрестом День Народження Схемы вышивок крестом День Рождения

Схеми монтажу та комплектація грильято Схемы монтажа и комплектация грильято

Розрахункові схеми валів та осей. Расчетные схемы валов и осей.

Цікава історія винаходу інтегральної схеми. Интересна история изобретения интегральной схемы.

кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми; квалифицированное составление эффективной логистической схемы;

Спасибі за схеми творцям сайту! Спасибо за схемы создателям сайта!

детальні схеми кожного конструктивного елементу; детальные схемы каждого конструктивного элемента;

Явні схеми часто виявляються нестійкими. Явные схемы часто оказываются неустойчивыми.

Величина salt посилює надійність схеми.. Величина salt усиливает надёжность схемы.

Ескізи, схеми і візуалізація композицій; Эскизы, схемы и визуализация композиций;

Офшорні банки Розробка офшорної схеми Оффшорные банки Разработка оффшорной схемы

Зрозумілі робочі схеми і креслення. Понятные рабочие схемы и чертежи.

Вкладка конфігурації блоку блокової схеми. Вкладка конфигурации блока блочной схемы.

Схеми розташування квітників і клумб; Схемы расположения цветников и клумб;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen