Beispiele für die Verwendung von "схилі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 склон13
брендування спеціальних споруд на схилі. брендирование специальных сооружений на склоне.
Будівлю розпланували на схилі пагорба. Здание распланировали на склоне холма.
Знаходиться на схилі гори Гропа. Находится на склоне горы Гропа.
Ентандрофрагма знаходиться на схилі Кіліманджаро. Энтандрофрагма находится на склоне Килиманджаро.
Прокладена на Північно-Східному схилі гори. Проложена на Северо-Восточном склоне горы.
Витік знаходиться на південному схилі Ети. Исток находится на южном склоне Эты.
Глядацький зал видовбаний у схилі пагорба. Зрительный зал выдолблен в склоне холма.
Розташований на східному схилі гори Ловчен. Расположен на восточном склоне горы Ловчен.
Antalya) - Фортечна стіна на схилі гір. Antalya) - Крепостная стена на склоне гор.
На південному схилі Альп ростуть каштани. На южном склоне Альп произрастают каштаны.
Церква розташована на схилі Болдиних гір. Церковь находится на склоне Болдиных гор.
Гірськолижний курорт розташований на північно-східному схилі. Горнолыжный курорт расположен на северо-восточном склоне.
13: 30-15: 30 - заняття на схилі, відеозйомка, 13: 30-15: 30 - занятия на склоне, видеосъемка,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.