Beispiele für die Verwendung von "сходинці" im Ukrainischen mit Übersetzung "строчка"

<>
Кембриджський опинився на четвертій сходинці. Кембриджский оказался на четвертой строчке.
Він - на 39-й сходинці. Он - на 39-й строчке.
Герега на 10-й сходинці. Герега на 10-й строчке.
Україна опинилась на 75 сходинці. Украина оказалась на 75 строчке.
"Верона" на 19-й сходинці. "Верона" на 19-й строчке.
На останній сходинці опинився Казахстан. На последней строчке оказался Казахстан.
На третій сходинці розташувалась ще... На 3-е строчке разместилась еще...
Україна на шостій сходинці загального заліку. Украина на шестой строчке общего зачета.
На четвертій сходинці опинилася Марго Робі. На 4-ой строчке оказалась Марго Робби.
На 175-й сходинці харківський "Металіст". На 175-й строчке харьковский "Металлист".
Олександр Симчишин опинився на четвертій сходинці. Александр Симчишин оказался на четвертой строчке.
На 4 сходинці розташувалася німецька Баварія. На 4 строчке расположилась немецкая Бавария.
Токіо залишився на п'ятій сходинці. Токио остался на пятой строчке.
На третій сходинці опинилась команда Бразилії. На третьей строчке оказалась команда Кореи.
На п'ятій сходинці - Йосип Сталін. На пятой строчке - Иосиф Сталин.
На другій сходинці розташувалася збірна Бельгії. На второй строчке расположилась сборная Бельгии.
Київ опинився на 16 сходинці рейтингу. Киев оказался на 16 строчке рейтинга.
Україна застрягла на третій сходинці корумпованості. Украина находится на третьей строчке коррумпированности.
На другій сходинці рейтингу - Василь Шкляр. На второй строчке рейтинга - Василий Шкляр.
На десятій сходинці - Нідерланди з 36 балами. На десятой строчке - Нидерланды с 36 баллами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.