Beispiele für die Verwendung von "схожі" im Ukrainischen mit Übersetzung "схожий"

<>
einblenden
Тут практично всі сертифікати схожі. Здесь практически все сертификаты схожи.
Середні і високий рівні схожі. Средний и высокий уровни схожи.
Ми всі генетично надзвичайно схожі. Мы все генетически чрезвычайно схожи.
Ці мінарети досить схожі візерунком. Эти минареты весьма схожи узором.
Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.
Технічно ці танки також схожі. Технически эти танки также схожи.
Квітки схожі з квітками вишні. Цветки схожи с цветками вишни.
І ці відчуття дуже схожі. Так что чувства очень схожи.
Лумати гуманоїди, вельми схожі з людьми. Лумати гуманоиды, весьма схожие с людьми.
Ці поняття схожі, але не тотожні. Эти понятия схожи, но не тождественны.
Мав схожі вуса, щоправда, більш "турецькі". Имел схожие усы, правда, более "турецкие".
BoundsChecker: можливості, схожі з IBM Purify. BoundsChecker: возможности, схожие с IBM Purify.
Синоніми - це слова схожі за значенням. Синонимы - это слова схожие по значению.
[1], акорди пісень теж схожі [3]. [1], аккорды песен тоже схожи [3].
Схожі показники витримуються вже з 2012 року. Схожие показатели выдерживаются уже с 2012 года.
легка, симптоми схожі з сп'янінням етанолом; легкая, симптомы схожи с опьянением этанолом;
КЕС і ТЕЦ мають схожі технологічні процеси. КЭС и ЭЦ имеют схожие технологические процессы.
Всі вони дуже схожі на самого Аллена. Все они очень схожи с самим Алленом.
схожі редакції існували у коптів і самаритян. схожие редакции существовали у коптов и самаритян.
У передмістях 9 із 10 будинків по-братськи схожі. В пригородах 9 из 10 строений по-братски схожи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen