Beispiele für die Verwendung von "сценарію" im Ukrainischen

<>
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Це бета-версія цього сценарію! Это бета-версия этого скрипта!
Автор сценарію фільму "Провокатор" (1928). Автор сценария фильма "Провокатор" (1927).
Додано подія сценарію "Удар снарядом". Добавлено событие сценария "Удар снарядом".
Автор сценарію сатиричного кіножурналу "Ґніт". Автор сценария сатирического киножурнала "Фитиль".
Автором сценарію став Даріо Полоні. Автором сценария был Дарио Полони.
Адаптацією сценарію займалася Ешлі Пауелл. Адаптацией сценария занималась Эшли Пауэлл.
Автором сценарію став Джеймс Вандербілт. Автором сценария выступил Джеймс Вандербильт.
Розробка сценарію декоративного паркового освітлення; Разработка сценария декоративного паркового освещения;
співавтор сценарію) ", Пропаща грамота" (Василь; соавтор сценария), "Пропавшая грамота" (Василий;
Ідея сценарію належить самій Єві. Идея сценария принадлежит самой Еве.
Адаптацією сценарію зайнявся Аарон Соркін. Адаптацией сценария занялся Аарон Соркин.
Разом вони адаптували книгу для сценарію. Вместе они адаптировали книгу для сценария.
Хто підштовхнув Вас до творення сценарію? Что вдохновило Вас на создание сценария?
Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом. Авторство идеи сценария осталось спорным моментом.
"Ми підготувались до сценарію повномасштабної війни. "Мы подготовились к сценарию полномасштабной войны.
Продюсер та співавтор сценарію - Люк Бессон. Продюсер и соавтор сценария - Люк Бессон.
Карти цього сценарію мають префікс as _. Карты этого сценария имеют префикс as _.
"Копіювання нашого сценарію та проекту очевидне. "Копирование нашего сценария и проекта очевидно.
Автор сценарію: Микола Куцик, Олексій Приходько Автор сценария: Николай Куцик, Алексей Приходько
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.