Beispiele für die Verwendung von "сцени" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle89 сцена89
Ліричні сцени на 3 дії Лирические сцены в трех действиях
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Зйомки фінальної сцени фільму "Вій" Съемки финальной сцены фильма "Вий"
Активісти координуються зі сцени Майдану....... Активисты координируются со сцены Майдана.
Акція проходить без змонтованої сцени. Акция проходит без смонтированной сцены.
Відсутність боязні камери і сцени. Отсутствие боязни камеры и сцены.
Растрова розмальовка принцеса сцени - 567х822 Растровая раскраска принцесса сцены - 567х822
Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.
За найкращу виставу камерної сцени: За лучший спектакль камерной сцены:
Краща трансформація сцени в перевертень Лучшая трансформация сцены в оборотень
Футуристичні сцени знімали в Чикаго. Футуристические сцены снимались в Чикаго.
Твій голос гідний великої сцени ". Твой голос достоин большой сцены ".
Є дві сцени після титрів. Присутствует две сцены за титрами.
Мілтон близнюків лесбійське порно сцени Милтон близнецов лесбийское порно сцены
Растрова розмальовка принцеса сцени - 1182х1715 Растровая раскраска принцесса сцены - 1182х1715
Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.
Пройдено всі сцени четвертого дня. Пройдены все сцены четвёртого дня.
Композитора не відпускали зі сцени. Ансамбль не отпускали со сцены.
Модератор сцени: Юрій Миколишин, Intel. Модератор сцены: Юрий Мыколышин, Intel.
Дивитися сцени за цінні підказки. Смотрите сцены за ценные подсказки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.