Beispiele für die Verwendung von "сягають" im Ukrainischen

<>
Літні температури сягають + 45 ° C; Летние температуры здесь достигают 45 ° С;
Найдавніші сліди міста сягають до XII століття. Древнейшие следы города восходят к 12 веку.
Вони сягають корінням у Біблію. Они уходят корнями в Библию.
Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти. Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты.
"Снігові перемети сягають 40 сантиметрів. "Снежные сугробы достигают 40 сантиметров.
Вони сягають 25-200 років. Они достигают 25-200 лет.
Найнижчі температури сягають 70 ° С (Ґренландія). Низкие температуры достигают 70 ° С (Гренландия).
Його дерева сягають 10 - 12 м заввишки. Ее деревья достигают 10 - 12 м высоты.
Промислові запаси тут сягають 14 трлн. м3. Промышленные запасы здесь достигают 14 трлн. м3.
У Кореї припливи сягають висоти 9 метрів. В Корее приливы достигают высоты 9 метров.
Її 7-метрові стіни заввишки сягають 40 метрів. Ее 7-метровые стены высотой достигают 40 метров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.