Beispiele für die Verwendung von "сідають" im Ukrainischen

<>
Всі сідають і вертоліт злітає. Все садятся и вертолёт взлетает.
Учасники тренінгу сідають у коло. Участники тренинга сидят в кругу.
Вони разом сідають дивитися фінал; Они вместе садятся смотреть финал;
Періодично самки сідають на край гнізда. Периодически самки садятся на край гнезда.
Вони чудово сідають, приємні на дотик. Они прекрасно садятся, приятны на ощупь.
Сідають за стіл близько палаючої печі. Садятся за стол около горящей печки.
Кілька людей сідають за круглий стіл. Десять человек садятся за круглый стол.
На якому нарешті вже сідають птахи ". На коем наконец уже садятся птицы ".
Наші моделі сідають на будь-яку фігуру. Наши модели садятся на любую фигуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.