Beispiele für die Verwendung von "сідає" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 садиться17
einblenden
сідає на землю і співає садится на землю и поет
Йде і на коня сідає; Идет и на коня садится;
Гамлет сідає біля ніг Офелії; Гамлет садится у ног Офелии;
На ліжко до мене сідає, На кровать ко мне садится,
Клоі сідає в таксі і їде. Клои садится в такси и уезжает.
Юнак сідає в автобус на автовокзалі. Юноша садится в автобус на автовокзале.
При правильному догляді - кімоно не сідає. При правильном уходе - кимоно не садится.
Чому на андроїд швидко сідає батарея? Почему на андроиде быстро садится батарея?
Вона сідає в машину і їде. Она садится в машину и уезжает.
Де Ґрійо сідає грати в карти. Де Гриё садится играть в карты.
Найчастіше за кермо сідає саме вона. Чаще за руль садится именно она.
На самому цікавому місці сідає батарея. На самом интересном месте садится батарея.
Потім Серсея сідає на Залізний трон. Затем Серсея садится на Железный трон.
Джонатан сідає в машину, оточений людьми. Джонатан садится в машину, окруженный людьми.
Деміен сідає між Венді і Піп. Дэмиен садится между Венди и Пипом.
Зі сну сідає у ванну з льодом, Со сна садится в ванну со льдом,
Ольга Локатир "Сонце сідає (2)" п.о. Ольга Локатыр "Солнце садится (2)" х.м.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen