Beispiele für die Verwendung von "сільськогосподарських культур" im Ukrainischen
підвищилися врожайність сільськогосподарських культур, продуктивність сільськогосподарських тварин.
повысились урожайность с.-х. культур, продуктивность с.-х. животных.
Надмірна кислотність грунту чинить негативний вплив на більшість сільськогосподарських культур.
Повышенная кислотность почвы негативно сказывается на росте большинства культурных растений.
Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур
Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Повага загальнолюдських цінностей і різноманіття культур.
Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур.
З 837 сільськогосподарських підприємств 782, або 93,4% збиткові.
С 837 сельскохозяйственных предприятий 782, или 93,4% убыточны.
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств;
Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
Міжнародний цифровий онлайн-університет "Зв'язок культур"
Международный сетевой онлайн-университет "Связь культур"
Крім того він заснував профспілкове об'єднання сільськогосподарських робітників.
Был одним из основателей профсоюзного Объединения сельскохозяйственных рабочих.
Взаємодія різних культур збагачує будь-яку націю.
Взаимодействие различных культур обогащает любую нацию.
140 га сільськогосподарських угідь у Мостиському районі.
140 га сельскохозяйственных угодий в Мостисском районе.
Директор Українського інституту сільськогосподарських аерофотогеодезичних вишукувань.
Директор Украинского института сельскохозяйственных аэрофотогеодезических изысканий.
високопродуктивні сорти зернових та круп'яних культур;
высокопродуктивные сорта зерновых и крупяных культур;
Захист гідросфери від сільськогосподарських об'єктів
Защита гидросферы от сельскохозяйственных объектов
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками.
Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung