Beispiele für die Verwendung von "сімейна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 семейный37
Жанр: сімейна сага, історична драма Жанр: семейная сага, историческая драма
Виражено соціальна й сімейна дезадаптація. Выраженная семейная и социальная дезадаптации.
Сімейна каюта з вікном PF Семейная каюта с окном PF
Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка. Социальная микросреда и семейное поведение.
Сімейна віза в Нову Зеландію Семейная виза в Новую Зеландию
Сімейна крамниця українських ЕКО-товарів Семейный магазин украинских ЕКО-товаров
Сімейна пара виростила двох синів. Семейная пара вырастила двух сыновей.
Голлівуд - Краща сімейна гра виставки Голливуд - Лучшая семейная игра выставки
Вогнища Хвороби і сімейна історія Очага Болезни и семейная история
Сімейна фотосесія - Київ - Фотостудія Lightfield Семейная фотосессия - Киев - Фотостудия Lightfield
Тому що вона сімейна реліквія. Потому что она семейная реликвия.
Сімейна фотосесія - 12 цікавих ідей. Семейная фотосессия - 12 интересных идей.
Тепер вони щаслива сімейна пара. Теперь они счастливая семейная пара.
Сімейна пара виховує сина Ніколоза. Семейная пара воспитывает сына Николоза.
Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду
Це так звана "сімейна гіпертрофічна кардіоміопатія". Это так называемая "семейная гипертрофическая кардиомиопатия".
Краща сімейна настільна гра "ДИНО-Ленд" Лучшая семейная настольная игра "ДИНО-Ленд"
Басейн "Compass Fun" - практична сімейна модель. Бассейн "Compass Fun" - практичная семейная модель.
інтимна і сімейна сторони життя пацієнта; интимная и семейная стороны жизни пациента;
Ausa - сімейна компанія, націлена на інновації. AUSA это семейная компания, нацеленная на инновации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.