Beispiele für die Verwendung von "та дійсні" im Ukrainischen

<>
Раціональні, ірраціональні та дійсні числа. Рациональные, иррациональные и действительные числа.
Тільки та дійсні активні купони - Квітень 2020 Только действительные, активные купоны - Апрель 2020
Тільки та дійсні активні купони - Грудень 2019 Только действительные, активные купоны - Декабрь 2019
Дійсні та асоціативні члени УАКМ Действительные и ассоциативные члены УАКМ
Корені характеристичного рівняння дійсні і різні:. Корни характеристического уравнения действительные и различные:.
Власні значення самоспряженх операторів завжди дійсні. Собственные значения самосопряжённых операторов всегда вещественны.
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески. Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Новорічні купони 2016 Bowflex Дійсні до 2 / 11 / 16 Новогодние купоны 2016 Bowflex Действительны до 2 / 11 / 16
Знижки дійсні на постійній основі Скидки действительны на постоянной основе
Як довго дійсні результати тесту? Сколько времени действительны результаты обследования?
свідоцтва дійсні в будь-якій країні ЄС; свидетельства действительны в любой стране ЕС;
Обов'язково мати дійсні водійські права. Обязательно иметь действительные водительские права.
За ступенем усвідомлення -- дійсні та помилкові. По степени осознания - действительные и помилкови.
Вони дійсні для проїзду лише вночі. Они действительны для проезда только ночью.
Оцінити дійсні масштаби безробіття досить важко. Оценить действительные масштабы безработицы довольно трудно.
Усі реєстрації дійсні для нових дат. Все регистрации действительны на новые даты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.