Beispiele für die Verwendung von "талантів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 талант24
Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.
"Х-фактор" - популярне шоу талантів. "Х-фактор" - популярное шоу талантов.
Вперше агентсво талантів SM ent. Впервые агентство талантов SM ent.
Це було справжнє свято талантів! Это был настоящий салют талантов!
вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів. требованиями работодателей и профессионализмом талантов.
демонстрація власних здібностей та талантів; проявить свои способности и таланты;
Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен" Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен"
Головна / Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен" Главная / Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен"
В'янення їх здібностей і талантів ". Увядания их способностей и талантов ".
Ігор Калінаускас - особистість незмірної кількості талантів. Игорь Калинаускас - личность неизмеримого количества талантов.
Театр активно сприяє відкриттю нових талантів. Театр активно способствует открытию новых талантов.
Презентація друкованого Альманаху Конкурсу "Море талантів". Презентация печатного Альманаха Конкурса "Море талантов".
У вас є багато справжніх талантів. У вас есть много истинных талантов.
Сотні дизайнерських талантів, тисячі талановитих художників. Сотни дизайнерских талантов, тысячи талантливых художников.
"Голос" - російське розважальне вокальне шоу талантів. "Голос" - российское развлекательное вокальное шоу талантов.
2012 - шоу талантів "МясорУПка" на каналі СТС. 2012 - шоу талантов "МясорУПка" на канале СТС.
творче музично-драматичне об'єднання молодих талантів творческое музыкально-драматическое объединение молодых талантов
Допомагаємо IT-компаніям в пошуку найкращих талантів Помогаем IT-компаниям в поиске лучших талантов
Лонг впровадив ініціативу з пошуку нових талантів. Лонг внедрил инициативу по поиску новых талантов.
Поземельний податок давав казні всього 200 талантів. Поземельный налог давал казне всего 200 талантов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.