Beispiele für die Verwendung von "таємним" im Ukrainischen
Скільки коштує перевірити співробітників таємним покупцем?
Сколько стоит проверить сотрудников тайным покупателем?
Переможці визначаються таємним голосуванням членів академії.
Победителей определяет тайное голосование членов академии.
Підготовлено таємним польським Центральним національним комітетом.
Подготовлено тайным польским Центральным национальным комитетом.
Залишаючись таємним християнином, співчував обложеним грекам.
Оставаясь тайным христианином, сочувствовал осажденным грекам.
Голосування стало таємним, загальним та обов'язковим.
Голосование стало тайным, всеобщим и обязательным.
Тепер обмудсмена обиратимуть таємним голосуванням із кандидатур:
Теперь обмудсмена будут выбирать тайным голосованием из:
Вибори партійних органів проводяться закритим (таємним) голосуванням.
Выборы парт. органов проводятся закрытым (тайным) голосованием.
Трьох кандидатів обирали таємним голосуванням з 145 ієрархів.
Они будут избраны тайным голосованием из 145 иерархов.
Парламент обирається на 4 роки прямим таємним голосуванням.
Избирается путем прямого тайного голосования на 4 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung