Beispiele für die Verwendung von "таємниці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 тайна54

einblenden

Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.

Європейський масаж: таємниці незвіданого світу Европейский массаж: тайны неизведанного мира

Тамплієри вміли зберігати свої таємниці. Тамплиеры умели хранить свои тайны.

створення атмосфери таємниці та інтриги; создания атмосферы тайны и интриги;

3D книга-розмальовка "Таємниці Динозаврів" 3D книга-раскраска "Тайны Динозавров"

Числові таємниці музики Софії Губайдулиной. Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной.

Розголошення адвокатом таємниці карається законом. Разглашение адвокатом тайны карается законом.

Гоголь: не всі таємниці розкрито. Гоголь: не все тайны раскрыты.

схилення до розголошення комерційної таємниці; склонение к разглашению коммерческой тайны;

Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи" Тайны мира: загадочные "золотые шляпы"

Експозиції музею "Таємниці підземної Одеси" Экспозиции музея "Тайны подземной Одессы"

Таємниці і табу - психологія грошей Тайны и табу - психология денег

Привиди на кораблях, таємниці приречених Призраки на кораблях, тайны обречённых

Таємниці перероджень, інкарнацій, питання буття. Тайны перерождений, инкарнаций, вопросы бытия.

Квест "Таємниці міста N" завершено! Квест "Тайны города N" завершен!

Моїй сумної таємниці не впізнали. Моей печальной тайны не узнали.

Завчасне переоформлення допуску до державної таємниці. Порядок переоформления допуска к государственной тайне.

Тур "Чарівна Вінниця та її таємниці" Тур "Очаровательная Винница и ее тайны"

Суворо зберігати державну і службову таємниці. Строго хранить государственную и служебную тайну.

Музичні Таємниці (англ. Scooby-Doo Live! Музыкальные Тайны (англ. Scooby-Doo Live!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen