Beispiele für die Verwendung von "твердим" im Ukrainischen

<>
Побудували дорогу з твердим покриттям. Построены дороги с твердым покрытием.
1 тенісний корт з твердим покриттям 1 теннисный корт с жестким покрытием
Вимірні поверхні оснащені твердим сплавом. Измерительные поверхности оснащены твердым сплавом.
Цепелін - це дирижабль з твердим каркасом. Цеппелин - это дирижабль с жёстким каркасом.
бронза з твердим мастилом підшипників бронза с твердой смазки подшипников
При морозі стає твердим і крихким. При морозе становится твердым и хрупким.
Під'їзд - дорога з твердим покриттям. Подъезд - дорога с твердым покрытием.
Але Бастер Кітон володів твердим характером. Но Бастер Китон обладал твёрдым характером.
Живіт стає роздутим і дуже твердим. Живот становится раздутым и очень твердым.
Штрудель вийшов дуже твердим і сухим. Штрудель получился очень твердым и сухим.
2 тенісні корти (з твердим покриттям) 2 теннисных корта (с твердым покрытием)
Будуються дороги і тротуари з твердим покриттям. Прокладываются проезды и тротуары с твердым покрытием.
Зиндер - Нгуїгмі, 650 км, з твердим покриттям. Зиндер - Нгуигми, 650 км, с твёрдым покрытием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.