Beispiele für die Verwendung von "творимо" im Ukrainischen

<>
У справах мирських знаряддям творимо? В делах мирских орудием творим?
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
Девізом турніру є "Творимо історію разом". Девиз чемпионата: "Делаем историю вместе".
Поминки їй творимо морозивом і льодом. Поминки ей творим мороженым и льдом.
Ми працюємо і творимо для Вас. Мы работаем и творим для Вас!
"Ми творимо сучасну, модернізовану Українську державу. "Мы творим современное, модернизированное Украинское государство.
Їх створюємо, проектуємо і творимо ми. Их создаем, проектируем и творим мы.
Сподобалось гасло турніру "Творимо історію разом". Понравился лозунг турнира "Творим историю вместе".
Головна / Новини / Орісіл-Фарм: Творимо добро разом! Главная / Новости / Орисил-Фарм: Творим добро вместе!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.