Beispiele für die Verwendung von "творча" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 творческий62

einblenden

Сама творча діяльність - процес неоднозначний. Сама творческая деятельность - процесс неоднозначный.

Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.

Дизайн - це творча задумка творця. Дизайн - это творческая задумка создателя.

Творча зустріч з Дмитром Комаровим Творческая встреча с Дмитрием Комаровым

Завершилася творча зустріч автограф-сесією. Завершился творческий вечер автограф-сессией.

Атмосфера свята була творча, невимушена. Атмосфера вечера была творческой, непринужденной.

Почалась творча діяльність Івана Труша. Началась творческая деятельность Ивана Труша.

І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;

Вона також дуже творча людина. Но она тоже человек творческий.

"Альфреско" - творча та професійна команда. "Альфреско" - творческая и профессиональная команда.

Підвищиться творча роль кредитних організацій. Повысится творческая роль кредитных организаций.

Творча людина завжди чимсь захоплена. Творческий человек всегда чем-то увлечен.

Творча лабораторія в музеї-галереї Творческая лаборатория в музее-галерее

Ми енергійна та творча команда. Мы энергичная и творческая команда.

Творча інтелігенція очікувала серйозних змін. Творческая интеллигенция ожидала серьезных перемен.

Отак почалась його творча діяльність. Так началась его творческая деятельность.

Творча і дуже комунікабельна дівчинка. Творческая и очень коммуникабельный девочка.

Комерційне приміщення під Творча майстерня Коммерческое помещение под Творческую мастерскую

Кожен викладач - це творча особистість. Каждый учитель - это творческая личность.

Джеймс пережив гострий творча криза. Джеймс пережил Острый творческий кризис.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen