Beispiele für die Verwendung von "творчості" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества

Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.

Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.

Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].

Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.

Очолював дирекцію Будинку творчості "Свірж". Возглавлял дирекцию Дома творчества "Свирж".

"Федра" вважається вершиною творчості Расіна. "Федра" считается вершиной творчества Расина.

Це сфера науково-технічної творчості. Это сфера научно-технического творчества.

кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.

У творчості уникав догматів соцреалізму. В творчестве избегал догматов соцреализма.

Центр науково-технічної творчості "СФЕРА" Центр научно-технического творчества "Сфера"

Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;

заслужені майстри народної творчості України: Заслуженный мастер народного творчества Украины:

Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки" Фестиваль детского творчества "Веселые нотки"

Психологія творчості та православна духовність. Психология творчества и православная духовность.

Життєва правда - основа творчості оператора. Жизненная правда - основа творчества оператора.

Виставка дитячої творчості "Веселкові барви" Выставка детского творчества "Радужные краски"

Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"

Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ" Фестиваль детского творчества "Топ-топ"

установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen