Beispiele für die Verwendung von "твір" im Ukrainischen mit Übersetzung "сочинение"

<>
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю. Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Ідея причинності проникала все твір; Идея причинности проникала все сочинение;
Основний твір Евкліда називається "Начала". Основное сочинение Евклида называется "Начала".
Твір на тему: "Поезія Бехера" Сочинение на тему: "Поэзия Бехера"
Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи" Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи"
Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора. Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора.
Твір по романі Герцена "Хто винуватий?" Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?"
Головний твір Менелая - "Сферика" в трьох книгах. Главное сочинение Меналая - "Сферика" в трёх книгах.
Твір за оповіданням О. Генрі "Останній листок" Сочинение по рассказу О. Генри "Последний листок"
Основний твір - збірка "Ліричні вірші" (Відень, 1811; Основное сочинение ? сборник "Лирические стихи" (Вена, 1811;
Перший оригінальний твір Алькана датується 1828 роком. Первое оригинальное сочинение Алькана датируется 1828 годом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.