Beispiele für die Verwendung von "театральної" im Ukrainischen mit Übersetzung "театральный"

<>
Übersetzungen: alle16 театральный16
Лауреат театральної премії "Київська пектораль". Лауреат театральной премии "Киевская пектораль".
Премєра театральної вистави "12 місяців" Премьера театрального представления "12 месяцев"
Постановка театральної компанії Кеннета Брани. Постановка театральной компании Кеннета Браны.
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні". Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Не кіно- або театральної правди. Не кино- или театральной правды.
Постер театральної постановки 1936 р. Детройт. Постер театральной постановки 1936 г. Детройт.
Вистава-лауреат театральної премії "Київська пектораль" Спектакль-лауреат театральной премии "Киевская пектораль"
Обсяги виготовлення театральної продукції постійно зростають. Объемы изготовления театральной продукции постоянно возрастают.
основи кінодраматургії і правила театральної драматургії; основы кинодраматургии и правила театральной драматургии;
в Єлисаветграді першої української професійної театральної в Елисаветграде первой украинской профессиональной театральной
Лауреат Київської театральної премії "Бронек" (2009). Лауреат Киевской театральной премии "Бронек" (2009).
Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик" Выступление театральной студии "Золотой ключик".
Входить до архітектурного ансамблю Театральної площі. Входит в архитектурный ансамбль Театральной площади.
З 1900 р віддався театральної декораційного живопису. С 1900 г. отдался театральной декорационной живописи.
У Сімферополя давня репутація театральної столиці Криму. У Симферополя давняя репутация театральной столицы Крыма.
Актор був одним із засновників театральної премії "Київська пектораль". Также актер стал ведущим на театральной премии "Киевская пектораль".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.