Sentence examples of "тексти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all55 текст55

show all

Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями. Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями.

тексти контрактів і супроводжувальної документації; тексты контрактов и сопроводительная документация;

Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.

цьому всі тексти є автентичними. причем все тексты являются аутентичными.

Я читаю і розумію тексти. Я читаю и понимаю текст.

Слухай свою пошту та тексти Слушай свою почту и тексты

"Піфагорійська гармонія: дослідження і тексти". "Пифагорейская гармония: исследования и тексты".

Я і пишу "свої тексти". Я и пишу "свои тексты".

Як мистецтвознавець, публікував дослідні тексти. Как искусствовед, публиковал исследовательские тексты.

Тексти написані самим Іваном Дорном. Тексты написаны самим Иваном Дорном.

обидва тексти мають однакову силу. оба текста имеют одинаковую силу.

Подивімося на деякі найцікавіші тексти. Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты.

Тексти перекладів для дублювання, озвучення; тексты переводов для дублирования, озвучивания;

Тексти лекцій (в електронному варіанті). Тексты лекций (в электронном виде).

Тексти, написані членами кумранської громади. Тексты, написанные членами кумранской общины.

Його тексти жорсткі, дискомфортні, брутальні. Его тексты жесткие, дискомфортные, грубые.

Китай: релігійні тексти на панцирах черепах. Китай: религиозные тексты на панцирях черепах.

9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.

Древні тексти зберегли натяки на прибульців. Древние тексты сохранили намеки на пришельцев.

Тексти листа був передані ЗМІ [2]. Текст письма был передан СМИ [6].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download