Beispiele für die Verwendung von "телевізійних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 телевизионный17
Грала у популярних телевізійних мюзіклах. Играла в популярных телевизионных мюзиклах.
Режисер телевізійних проектів, кліпів, реклами. Режиссер телевизионных проектов, клипов, рекламы.
Частий гість на телевізійних шоу. Частый гость на телевизионных шоу.
Professinal призначений для телевізійних станцій Professinal предназначен для телевизионных станций
створення телевізійних декорацій і студій; создание телевизионных декораций и студий;
Потім послідувала серія телевізійних постановок. Затем последовала сериия телевизионных постановок.
Участь в музикальних і телевізійних проектах Участие в музыкальных и телевизионных проектах
Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Цель: построить студию для телевизионных съемок
Знімається Гріффіт і в телевізійних проектах. Снимается Гриффит и в телевизионных проектах.
артист, бенд-лідер багатьох телевізійних шоу; артист, бэнд-лидер многих телевизионных шоу;
Активно задіяна в багатьох телевізійних проектах. Активно задействована во многих телевизионных проектах.
Обладнання для створення телевізійних комплексів (ТВК) Оборудование для создания телевизионных комплексов (ТВК)
для телевізійних приставок на ОС Android. для телевизионных приставок на ОС Android.
обладнання радіотелевізійних та передавальних телевізійних станцій; оборудование радиотелевизионных и передающих телевизионных станций;
Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка". Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка".
Його нещадно стали вирізати з телевізійних програм. Его нещадно вырезали изо всех телевизионных программ.
Забезпечується трансляція одного мультиплексу - 10 телевізійних програм. Обеспечивается трансляция одного мультиплекса - 10 телевизионных программ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.