Beispiele für die Verwendung von "температури" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle161 температура161

einblenden

Нульове начало (постулат існування температури): Нулевое начало (постулат существования температуры):

Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.

Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?

можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.

клімат характеризується різкими перепадами температури. климат характеризуется резкими перепадами температуры.

Контроль базальної температури (вимірюється ректально); измерение базальной температуры (проводится ректально);

Градуювання датчика температури, ºС 50 Градуировка датчика температуры, ?С 50

полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;

Одиницею вимірювання температури є градус. Единицей измерения температуры является градус.

Термостат забезпечує плавне регулювання температури. Терморегулятор обеспечивает плавную регулировку температуры.

Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.

наприклад, перепади температури і вологості. Например, перепады температуры и влажности.

Два цифрових давача температури теплоносія; Два цифровых датчика температуры теплоносителя;

Температури на Землі сильно варіюють. Температуры в стране сильно варьируются.

Літні температури сягають + 45 ° C; Летние температуры здесь достигают 45 ° С;

Зерно вологості і температури Зонди Зерно влажности и температуры Зонды

стійкі до вологи і температури; устойчивы к влаге и температуре;

Після нормалізації температури полотно вирівняється. После нормализации температуры полотно выровняется.

обливання ніг водою контрастної температури; обливание ног водой контрастной температуры;

акумулювання енергії Контроль температури розчину аккумулирование энергии Контроль температуры раствор

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen