Beispiele für die Verwendung von "терапії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle137 терапия137
Два місяці КБР профілактичної терапії Два месяца профилактической терапии КБР
У 1995 інтернатуру по терапії. В 1995 интернатуру по терапии.
Спеціаліст з рекреаційної терапії 300 Специалист по рекреационной терапии 300
Задачі і проблеми генної терапії Задачи и проблемы генной терапии
Недоліками даного методу терапії є: Недостатками данного метода терапии являются:
У комплексній терапії таких захворювань: В комплексной терапии таких заболеваний:
Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії. Развернуто 54 койки интенсивной терапии.
При терапії неврозів (розгорнути інформацію) При терапии неврозов (развернуть информацию)
Апарат мікрохвильової терапії ЛУЧ-4 Аппарат микроволновой терапии ЛУЧ-4
Камери кисневої терапії на продаж. Камеры кислородной терапии для продажи.
Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії. Консервативный метод - применение медикаментозной терапии.
Це заключний акорд гормональної терапії. Это заключительный аккорд гормональной терапии.
Які переваги ударно-хвильової терапії? Какие преимущества ударно-волновой терапии?
значне розширення обсягів антиретровірусної терапії. значительное расширение объемов антиретровирусной терапии.
Перевагу віддають немедикаментозним методам терапії. Предпочтение отдают немедикаментозным методам терапии.
"Бронхолегенева дисплазія в інтенсивній терапії". Название: Бронхолегочная дисплазия в интенсивной терапии.
Метою підтримуючої медикаментозної терапії є: Целью консервативной медикаментозной терапии является:
1994-1996 - інтернатура по терапії. 1994-1996 - интернатура по терапии.
Лікувальні результати ударно-хвильової терапії Лечебные результаты ударно-волновой терапии
Тривалість терапії і відсоток завершень Длительность терапии и процент завершений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.